Noni Madueke is dit weekend officieel gepresenteerd als nieuwste aanwinst van Arsenal. Het is zijn tweede transfer sinds hij PSV in de winterse transferperiode van 2023 achter zich liet voor een avontuur bij Chelsea. Na 2,5 jaar maakt hij dus binnen Londen een transfer, waardoor hij inmiddels al voor Tottenham Hotspur, Chelsea en nu dus Arsenal op zijn naam heeft staan.
A special welcome letter from Dec ❤️
Time to go behind-the-scenes of Noni Madueke’s first day as an Arsenal player 📺
Met de transfer van Madueke is zo'n zestig miljoen euro gemoeid, inclusief bonussen. Daardoor kan PSV een bedrag van naar verluidt 1,4 miljoen euro bijschrijven. Madueke speelde vierenhalf jaar voor PSV, waardoor de club recht heeft op een percentage van 2,25 procent op elke toekomstige transfersom van de aanvaller.
In het vorige bericht stond nog dat we waarschijnlijk een doorverkoop percentage hadden, weliswaar geen groot percentage maar toch. Dat zinnetje is zo te zien ook verdwenen? Nog steeds een leuk bedrag natuurlijk, daar niet van.
Dan zie je maar weer eens hoeveel er wordt geluld en gepapegaaid door de diverse "kenners,volgers insiders". Wat zal die Stewart zich een bult lachen als hij alles mee zou lezen.
Een doorverkooppercentage zou vreemd zijn aangezien hij ver boven de marktwaarde is verkocht. Mooi dat we op deze manier nog een extra bedrag ontvangen.
"Het is zijn tweede transfer sinds hij PSV in de winterse transferperiode van 2023 achter zich liet voor een avontuur bij Chelsea."
Dan moet ik die eerste transfer gemist hebben, ik dacht namelijk dat hij in die periode alleen voor Chelsea gespeeld heeft.
---
Ik neem aan dat hier bedoeld wordt dat dit de tweede transfer uit zijn profcarriëre is, aangezien hij eerder al van PSV naar Chelsea ging. Ik zie steeds meer mensen het woord 'sinds' de laatste tijd foutief gebruiken om een causaal verband aan te geven, waarschijnlijk gebaseerd op de betekenis die het in het Engels wel heeft.
Dat is eigenlijk de kern van mijn reactie. Los van wat je van de nieuwswaarde van sommige berichten vindt - dat is een heel ander punt, overigens door sommigen al gemaakt - is het taalniveau op deze site de laatste maanden bedroevend. Het is een zeldzaamheid om een nieuwsbericht tegen te komen zonder één of meerdere taalfouten. Mag ik vragen hoe en door wie deze site geredigeerd wordt? Ik wil me daarbij best aanbieden als proeflezer. Mocht dat niet gewaardeerd worden zou ik aanraden om de artikelen voortaan eens door een Chat GPT-achtig programma te laten controleren alvorens ze te plaatsen. Ik ben daar geen fan van, maar ik ben nog minder fan van me ergeren aan taalfouten als ik over onze mooie club lees.
On-topic: bijzonder welkome bonus! Hopelijk doet hij zo veel mogelijk Londense clubs aan, en dat dan voor flinke transfersommen natuurlijk
