"Conflict met Ho-Cla B.V. bemoeilijkt transfer Colin"; NAC: geen KOOP Colin
Verslaggever: JV
Volgens de Telegraaf wordt de overgang van Jurgen Colin naar NAC bemoeilijkt door het kort geding dat de Bredase projectontwikkelaar Ho-Cla B.V. heeft aangespannen tegen PSV en het spelersfonds Starsport Ltd, officieel gevestigd in Luxemburg maar vallend onder het wetboek van het eiland Jersey. Ho-Cla is het niet eens met het bijna bereikte akkoord tussen PSV en de groep geldschieters en vermoedt zelfs belangenverstrengeling. Het bedrijf van Koos van Hofwegen is nu geldschieter van NAC. PSV wil eerst een oplossing hebben voor het juridische geschil alvorens zaken met NAC te doen. Op 13 september moet PSV voor de rechtbank in Den Bosch verschijnen.
Hoewel de besprekingen door dit alles gecompliceerd zijn geworden, rekent PSV erop alsnog tot een akkoord te komen over de verkoop van Colin. NAC heeft echter zojuist via NAC.nl laten weten af te zien van een koop van Jurgen Colin omdat volgens hen de verlangde transfersom eenvoudigweg niet haalbaar is. Er zijn volgens NAC nog wel besprekingen gaande over een verhuur/huur van de speler.