Vergoossen over wens voor een tolk
18 januari 2008 19:08 - PSV.nl
Verslaggever: RvN
Op de persconferentie (zie PSV.nl) ging Sef Vergoossen in op de berichten over de komst van een tolk. "Engels is geen enkel punt, het is de moedertaal van Dwight Lodeweges en die jongens zoeken hem op. Lazovic, Boban (Rajkovic), Dzsudzsak. Maar met name het Spaans en Portugees blijft een barrière. Gomes legt het wel eens een keer uit, maar dat blijft een speler en geen coach. Het gaat om een boodschap die moet overkomen. Maar daar moet ik eerst intern nog over praten, hoe we dat communicatieprobleem middels een tolk kunnen oplossen. Voetbal is de meest simpele sport, maar de meest moeilijke teamsport. Als ik in Japan een stap naar achteren maakte stond ik bij de tolk op zijn voeten, bij wijze van spreken."